阿里旗下千問App近日完成重大功能升級(jí)，正式推出覆蓋119種語言的實(shí)時(shí)翻譯服務(wù)，成為國內(nèi)首個(gè)具備該能力的AI助手。此次升級(jí)支持的語言范圍涵蓋中文、英語、阿拉伯語、冰島語、希伯來語及爪哇語等，覆蓋全球98%以上人口的常用語言體系，為跨國交流提供更便捷的解決方案。

核心功能覆蓋四大場(chǎng)景：文字翻譯、圖片翻譯、同聲傳譯及面對(duì)面實(shí)時(shí)互譯。其中同聲傳譯功能突破傳統(tǒng)限制，實(shí)現(xiàn)不限時(shí)長(zhǎng)、不限次數(shù)的完全免費(fèi)使用，在會(huì)議、演講等場(chǎng)景中具備顯著優(yōu)勢(shì)。圖片翻譯技術(shù)則突破傳統(tǒng)排版難題，不僅能精準(zhǔn)識(shí)別文字內(nèi)容，還能完整保留原始排版樣式，實(shí)現(xiàn)"譯文即所見"的視覺效果。

文檔處理能力方面，該系統(tǒng)支持表格內(nèi)容識(shí)別與格式還原，并創(chuàng)新性地引入自動(dòng)摘要生成與思維導(dǎo)圖功能。用戶上傳文檔后，系統(tǒng)可快速提取關(guān)鍵信息并生成結(jié)構(gòu)化導(dǎo)圖，顯著提升信息處理效率。這一功能在商務(wù)合同、學(xué)術(shù)文獻(xiàn)等復(fù)雜文檔處理場(chǎng)景中表現(xiàn)尤為突出。

技術(shù)層面，新功能基于阿里自主研發(fā)的Qwen-MT翻譯模型。該模型在WMT24國際翻譯評(píng)測(cè)任務(wù)中表現(xiàn)優(yōu)異，在中英、英德等多領(lǐng)域測(cè)試中，翻譯質(zhì)量顯著優(yōu)于GPT-4.1-mini、Gemini-2.5-Flash等同規(guī)模模型，與GPT-4.1、Gemini-2.5-Pro等頂級(jí)模型相比也毫不遜色。這一成果印證了Qwen模型在多語言理解領(lǐng)域的深厚積累。

國際化應(yīng)用已取得實(shí)質(zhì)性進(jìn)展。哈薩克斯坦阿拉木圖、吉爾吉斯斯坦比什凱克等地的多家高端酒店，已將千問App應(yīng)用于前臺(tái)接待服務(wù)。通過實(shí)時(shí)翻譯功能，工作人員可與來自不同國家的游客進(jìn)行無障礙溝通，有效提升服務(wù)效率與客戶滿意度。這一實(shí)踐為后續(xù)全球版本推廣積累了寶貴經(jīng)驗(yàn)。

此次升級(jí)標(biāo)志著國內(nèi)AI助手在多語言服務(wù)領(lǐng)域?qū)崿F(xiàn)重要突破。通過技術(shù)創(chuàng)新與場(chǎng)景落地相結(jié)合，千問App不僅構(gòu)建起覆蓋全球的語言服務(wù)網(wǎng)絡(luò)，更為跨境商務(wù)、文化交流等場(chǎng)景提供了智能化解決方案。隨著技術(shù)持續(xù)優(yōu)化，其應(yīng)用范圍有望進(jìn)一步擴(kuò)展至教育、醫(yī)療等更多領(lǐng)域。