小米澎湃OS官方賬號發布消息，小米17 Pro系列手機背屏功能迎來重要升級，此次更新涵蓋動態大頭貼、對話翻譯、動態壁紙及掌機游戲四大模塊，為用戶帶來更豐富的交互體驗。

在動態大頭貼功能方面，背屏模式新增動態照片拍攝能力，并推出明亮風格模板。該功能預計于11月中旬完成全量推送，用戶屆時可通過系統更新獲取。對話翻譯功能則實現正屏中文輸入與背屏即時翻譯的聯動，同樣計劃在11月中旬完成全面覆蓋。

動態壁紙庫此次新增5款設計，包含科技、自然、萌寵三大主題，滿足不同用戶的個性化需求。這些新壁紙已于10月29日同步推送，用戶可直接在背屏設置中選擇使用。游戲體驗方面，系統新增《植物大合成》和《雪人推箱子》兩款掌機游戲，用戶需通過應用商店手動更新娛樂盒子應用后即可體驗。

小米集團高管盧偉冰在近期直播中透露，下一代產品將繼續沿用背屏設計，并加大相關技術研發力度。他強調，背屏設計不僅要追求視覺美感，更要注重交互功能的實用性。小米17 Pro系列的目標是保持每月功能迭代，持續優化用戶體驗。

屏幕供應方面，小米17 Pro與Pro Max的主屏及背屏均由TCL華星獨家提供。其中Pro版本配備6.3英寸屏幕，Pro Max版本采用6.9英寸屏幕。全系搭載的「妙享背屏」采用M10發光體系，峰值亮度達3500nits，并覆蓋小米龍晶玻璃，確保顯示效果與耐用性的雙重提升。