據海外媒體最新消息，蘋果公司計劃在iOS 26系統中為Apple Intelligence（蘋果智能）引入超過20項新功能與優化，這些改進將顯著提升設備交互體驗與智能化水平。此次更新主要面向iPhone 15系列及后續機型，功能覆蓋溝通效率、AI應用場景擴展、創作工具升級等多個維度。
在溝通領域，系統將推出多項創新功能：信息應用支持雙向實時翻譯，用戶可自動將消息轉換為指定語言；對話界面新增AI驅動的自然語言搜索，可精準定位歷史消息、照片及鏈接；FaceTime與電話通話時，系統能實時轉錄并翻譯對話內容（部分語言支持）；語音郵件轉錄功能將自動生成摘要，提升信息處理效率。AirPods 4與AirPods Pro 2用戶可通過耳機實現實時翻譯。
AI應用場景的擴展是此次更新的核心亮點。蘋果地圖將整合人工智能技術優化搜索功能，快捷指令工具可直接調用AI模型執行寫作、圖像生成等任務。提醒事項功能迎來重大升級，系統可自動分類雜亂列表，并根據郵件或筆記內容智能創建提醒。訂單追蹤AI能直接從郵箱提取電商平臺訂單信息，簡化物流查詢流程。第三方應用開發者還可利用蘋果Foundation Models基礎模型，為自家應用添加新AI功能。語言支持方面，系統新增繁體中文、越南語等選項。
創作工具的升級同樣引人注目。表情符號與圖片生成功能將獲得AI增強，用戶可通過自然語言描述快速生成定制化視覺內容。系統還支持為信息對話創建個性化背景圖片，進一步豐富交互體驗。由于內容篇幅限制，部分功能細節可通過官方渠道獲取。
