近日，科大訊飛在上海世界會客廳舉辦了一場以“對話世界，溝通無限”為主題的發布會，重點推出AI同傳技術升級成果及全新翻譯耳機產品。此次活動同步聯動迪拜Gitex Global科技盛會，向全球展示中國AI翻譯技術的最新突破。發布會上，科大訊飛不僅宣布了AI同傳技術的第三次重大升級，還推出了訊飛AI翻譯耳機，并對訊飛雙屏翻譯機2.0進行了功能與應用場景的全面優化。
根據IDC最新發布的《中國AI翻譯技術評估，2025》報告，科大訊飛在翻譯速度、效果、專業度、產品成熟度及商業化規模等八個關鍵維度中位列第一，其中六項指標獲得滿分，充分展現了其在AI翻譯領域的綜合實力。此次技術升級聚焦于中英同傳的準確度與實時性，新一代模型將翻譯主觀體驗評分提升至4.6分（滿分5分），首字響應時間縮短至2秒，并擴充了超10萬條專業詞庫，覆蓋醫療、金融、法律等高門檻領域，實現精準翻譯。新增的“聲音復刻”功能可通過一句話樣本生成用戶音色的播報結果，進一步提升了擬人化體驗。科大訊飛還宣布，中英到阿拉伯語、西班牙語的同傳互譯能力已正式上線。
在硬件設計方面，訊飛AI翻譯耳機采用“骨導+氣導”開放式結構，結合多麥克風組合與0度拾音角度設計，搭配ENC降噪算法，即使在嘈雜環境中也能實現精準拾音，同時保障用戶隱私。該產品支持通話實時翻譯、面對面翻譯、線上同傳及旁聽同傳四大核心場景，并內置語音助手“小飛”，可提供口語陪練、資訊查詢等服務。續航方面，單次使用可達12小時，總續航時間長達42小時。
訊飛雙屏翻譯機2.0也在此次發布會上迎來全面升級。新增的會議講話人分離與智能命名功能，可自動整理會議要點并生成紀要，支持內容分享。基于星火辦公大模型，設備能更高效地處理會議信息，新版本預計于10月底正式上線。
目前，科大訊飛已構建起覆蓋硬件與軟件的全場景AI翻譯體系，產品矩陣包括訊飛翻譯機、訊飛AI翻譯耳機、訊飛AI錄音筆、訊飛翻譯SaaS、訊飛同傳及訊飛多語言會議系統等智能軟件與服務。其中，訊飛翻譯機已服務超百萬用戶，累計翻譯次數達10億次；訊飛AI錄音筆用戶覆蓋全球200多個國家和地區；訊飛同傳已為全球50余個國家的超42萬場會議提供支持；面向個人用戶的訊飛翻譯APP及面向企業用戶的訊飛翻譯SaaS，則實現了從隨身實時AI翻譯助手到全場景AI翻譯服務的全面覆蓋。
