蘋果公司旗下的AirPods系列，自問世以來，已從簡單的無線耳機蛻變成為功能全面的智能音頻伴侶。隨著iOS系統的不斷更新，AirPods的功能集日益豐富，而今，有消息稱在即將推出的iOS 26系統中，AirPods將迎來一項革命性的新特性——實時翻譯功能。
從AirPods的初次亮相，到如今集主動降噪、透明模式及對話感知等特性于一身，這款耳機已逐步進化為類似“耳部AR設備”的存在。特別在iOS 18.1系統中，AirPods Pro 2還新增了助聽與聽力保護功能，進一步增強了用戶的佩戴體驗。
據蘋果知名分析師馬克·古爾曼透露，蘋果正緊鑼密鼓地為AirPods開發一項由Apple Intelligence驅動的實時翻譯功能，該功能預計將在iOS 26系統中與用戶見面。屆時，AirPods將不僅僅是音樂播放的工具，更將成為跨越語言障礙的溝通橋梁。
該功能的工作原理頗為巧妙：當用戶佩戴AirPods并處于多語言環境時，iPhone將作為翻譯的中樞。例如，若一位英語使用者聽到西班牙語對話，iPhone將即時捕捉并翻譯對方的語音為英語，隨后通過AirPods傳遞給用戶。同時，用戶的英語回應也會被翻譯成西班牙語，并由iPhone播放給對方。得益于AI處理在配對的iPhone上完成，現有部分AirPods型號即可支持此功能。而AirPods Pro 3憑借其搭載的H3芯片，或將獲得更為專屬的優化體驗。
對于生活在多語言社區的用戶而言，這一功能無疑將帶來極大的便利。以國際大都市紐約為例，這里語言種類繁多，實時翻譯功能將使AirPods用戶無需摘下耳機，即可輕松理解并參與多語言對話，顯著提升溝通效率與便捷性。
盡管關于該功能的具體實現細節尚未全部揭曉，但鑒于蘋果在軟硬件整合領域的深厚底蘊，外界對其實時翻譯功能的流暢度與準確性抱有極高期待。若該功能能夠如預期般實現無縫翻譯，AirPods無疑將成為多語言環境下的明星智能設備，即便在不享受音樂或播客時，用戶也愿意持續佩戴，享受其帶來的溝通便利。
