旭化成株式會社(以下簡稱“旭化成”)作為被全球30個國家的160多家工廠采用的離子交換膜法食鹽電解工藝※1(以下簡稱“本工藝”)供應商，與引領本工藝工程的CACEngineeringGmbH(以下簡稱“CAC”)合作，在葡萄牙化工巨頭Bondalti Chemicals, S.A.(以下簡稱“Bondalti”)的葡萄牙埃斯特雷拉工廠，啟動了本工藝的商業運行。詳情如下。
旭化成、CAC、Bondalti三家公司將構成本工藝的埃斯特雷拉工廠的九臺電解槽之一用作“實證實驗槽”，與日常運行并行實施實證實驗。通過整合旭化成的一站式解決方案、CAC專業的工程技術和Bondalti成熟的運行技術，進一步削減功耗并實現資源的有效利用，致力于確立以減輕環境負荷為目標的新一代食鹽電解技術。
此次舉措已獲得葡萄牙政府“Recovery and Resilience Plan※2”的支持，將促進Bondalti達成脫碳目標。
參與Bondalti實證實驗槽安裝的
日歐聯合項目成員，包括旭化成、CAC和Bondalti
目前，歐盟已開始實施“CBAM(碳邊境調整機制)”等脫碳規則的強化并通過“CSRD(企業可持續發展報告指令)”加強信息公示。與此同時，歐洲的氯堿產業※3也在對產品生產過程中從用電量到資源效率在內的環境負荷進行評估。此外還有電價上漲的疊加因素，削減功耗和有效利用資源已成為亟待解決的課題。
基于上述情況，三家公司通過實驗槽的運行，開展生產裝置的優化。旭化成在50年業務實踐中積累的經驗的基礎上，結合2020年收購的Recherche 2000 Inc.※4所提供的運行監控系統、軟件分析服務，以及新形狀電極開發技術，提供全套解決方案。與CAC和Bondalti攜手，通過調整運行條件以適應歐洲能源戰略等做法，向原本被認為難以實現的新型運行方式發起挑戰。
同時，作為旭化成主導的金屬回收生態系統建設※5的一部分，將對此次實證實驗中使用的食鹽電解單元槽和電極進行金屬回收。
三家公司將通過該舉措，實現食鹽電解工藝的進一步節能和資源循環利用，為可持續的化學產業的未來貢獻力量。
各公司負責人評價
Bondalti Director of Estarreja Factory David Lopes
“先進的氯堿新工廠的成功啟動，得益于合作伙伴旭化成和CAC的專業知識，以及本公司人材的全力貢獻和專業技術實力。該項目的成功是本公司在可持續創新和卓越運營道路上的一座重要戰略里程碑，進一步鞏固了我們在化學制造領域肩負重任、發揮引領作用的公司愿景。”
旭化成 交換膜事業部部長 角佳典
“通過與Bondalti和CAC的合作，得以如期啟動本工藝的商業運行，我們感到非常高興。匯聚三家公司的優勢，在實現新一代食鹽電解槽運行的同時，我們將持續助力氯堿行業整體的進一步發展和脫碳社會的實現。”
CAC COO J?rg Engelmann
“在已投入商業運行的生產線中，整合9臺新電解槽是一項高難度且非比尋常的技術挑戰。這再次證明了我們與旭化成超過25年的長期合作關系，以及歷經8年多與Bondalti經驗豐富的團隊在多個項目中建立起來的信任所支撐的建設性合作模式。充分彰顯了在協作且富有建設性的基礎上，將技術創新、卓越運營和大型生產裝置工程專業能力相結合的價值。”
※1 離子交換膜法食鹽電解工藝：電解食鹽水制取氯和燒堿的方法之一，相比傳統的水銀法或隔膜法，環境負荷低、安全性高，因此成為目前氯堿行業的主流。
※2 Recovery and Resilience Plan：歐盟NextGenerationEU基金支持下的國家戰略，在葡萄牙推動以綠色轉型和產業競爭力強化為目標的投資與改革。
※3 氯堿：電解食鹽水制取氯和燒堿的工藝，廣泛用于有機物、無機物、醫藥品、肥皂和洗滌劑等多種最終產品。
※4 2021年9月8日 “旭化成啟動離子交換膜法食鹽電解工藝新服務的市場驗證”
※5 2025年4月23日“旭化成?Nobian?古屋金屬?Mastermelt四家公司共同啟動食鹽電解單元和電極的金屬回收相關實證”
關于旭化成株式會社
旭化成集團是一家為全球大眾的“生命”與“生活”做貢獻的企業，憑借氨和人造絲纖維業務于1922年創立至今，為響應不同時代不斷變化的需求，積極變革業務結構的同時，實現了穩步增長。在全球擁有5萬多名員工，通過材料、住宅、健康3大業務領域，助力解決社會課題，力爭實現可持續發展的社會。
詳情請瀏覽旭化成株式會社官網。
關于Bondalti Chemicals, S.A.
Bondalti的使命是通過以能源轉型為關鍵驅動力的創新且可持續的化學，為實現更美好的世界做出貢獻。Bondalti在2025年EcoVadis全球排名中，被評選為化學行業最可持續企業的前1%，既是葡萄牙最大的工業化學企業，也是伊比利亞半島最大的氯生產企業，并在歐洲的苯胺銷售企業中位居前列。同時，Bondalti業務還拓展至水處理和循環利用領域，其運營網絡遍布多國：在葡萄牙埃斯特雷拉和西班牙坎塔布里亞擁有工業基地，在葡萄牙的阿威羅和巴雷魯以及西班牙比戈擁有物流設施，在西班牙里奧哈、葡萄牙辛特拉以及安哥拉羅安達擁有水處理設施。同時，在葡萄牙里斯本(總部)、西班牙巴塞羅那、馬德里、蓬特韋德拉、薩拉戈薩和洛格羅尼奧均設有辦公機構。
詳情請瀏覽Bondalti官網。
關于CAC Engineering GmbH
CAC是在工藝和化學工程領域兼具可靠資質和豐富經驗、在國際上屈指可數的生產裝置工程企業。在氯堿、(綠色)Power to X、烴類、化學解決方案等業務領域，作為大規模生產裝置工程企業提供全套服務。CAC在追求卓越性能和效率的同時，致力于推動向低碳經濟的轉型。依托與旭化成株式會社多年的合作關系及其高品質的交換膜電解槽技術，25年來，CAC持續為氯堿電解裝置項目開發、提供和落地定制化解決方案。目前，CAC擁有約350名員工，其中約300人在德國開姆尼茨總公司辦公。在60多年的發展歷程中，已在全球各地建設了500多座工業生產裝置。
詳情請瀏覽CAC官網。
