日本精品一区二区三区高清 久久

ITBear旗下自媒體矩陣:

海外短劇熱榜揭秘:破億老劇領(lǐng)跑,同一IP雙譯名策略征服全球市場?

   時間:2025-04-24 21:59:08 來源:ITBEAR編輯:快訊團隊 發(fā)表評論無障礙通道

近期,DataEye發(fā)布了最新的海外短劇熱榜及相關(guān)數(shù)據(jù)報告,揭示了全球范圍內(nèi)短劇市場的熱門趨勢和投放策略。報告顯示,在4月14日至4月20日這一周期內(nèi),海外短劇市場依舊競爭激烈,多部新劇闖入TOP30,其中英文短劇占據(jù)主導地位。

在總榜方面,《After Her Long Slumber, Brothers Regret》成功登頂,這部由中文短劇改編的英文譯制劇,憑借其引人入勝的劇情和精準的市場投放策略,獲得了520.4萬的高熱值。緊隨其后的是《Falling for a SUPERSTAR》和《The Missing Master Chef》,分別位列第二和第三,熱值也均超過400萬。值得注意的是,本期共有5部新劇進入TOP30,盡管新劇數(shù)量略有下降,但其中一部新劇《Race to My Heart》成功闖入TOP5,顯示出新劇的市場潛力。

從語種分布來看,英文短劇在總榜中占據(jù)絕對優(yōu)勢,共有21部上榜,法語、葡萄牙語和西班牙語短劇各占2部,繁體中文、日語和泰語短劇則各有1部上榜。這一數(shù)據(jù)反映出英文短劇在全球范圍內(nèi)的廣泛受眾基礎和強大的市場競爭力。

在英文短劇熱榜中,《After Her Long Slumber, Brothers Regret》同樣位居榜首,熱值超過520萬。本期共有6部新劇上榜,顯示出英文短劇市場的活躍度和創(chuàng)新性。從投放產(chǎn)品來看,NetShort、DramaBox、Playlet等產(chǎn)品表現(xiàn)活躍,其中NetShort占據(jù)8席,成為英文短劇市場的重要推手。譯制劇在英文短劇熱榜中占據(jù)重要地位,共有13部譯制劇上榜,顯示出譯制劇在全球范圍內(nèi)的廣泛接受度和市場潛力。

在韓文短劇熱榜方面,本期共有1部新劇上榜,榜首《??? ?? ??》以54.1萬的熱值穩(wěn)居第一。從譯制劇情況來看,本土劇僅占2部,而譯制劇占據(jù)7席,顯示出譯制劇在韓文短劇市場中的強勁勢頭。從投放產(chǎn)品來看,DramaWave和ShortMax表現(xiàn)活躍,成為韓文短劇市場的重要力量。

在日文短劇熱榜中,譯制劇《眠り姫の秘密》以接近115萬的熱值成功登頂,并同時闖入總榜第18位。本期還有1部新劇上榜,為《總裁夫人來自農(nóng)村2》的譯制劇《田舎娘が社長夫人2》。從投放產(chǎn)品來看,DramaBox和FlickReels在日文短劇市場中表現(xiàn)活躍,成為推動日文短劇發(fā)展的重要力量。

在APP素材投放方面,本期海外短劇APP素材投放總榜中,麥芽旗下的NetShort位居第一,昆侖萬維的DramaWave和點眾的DramaBox分別位列第二和第三。從投放國家/地區(qū)來看,歐洲西部地區(qū)的葡萄牙和東南亞地區(qū)是本期海外素材投放的主要市場,共有20個APP主投葡萄牙,5款APP主投德國。在投放媒體方面,F(xiàn)acebook和Instagram成為主要投放平臺,其中26個產(chǎn)品主投Facebook,7個產(chǎn)品主投Instagram。

值得關(guān)注的是,本期有一款名為ShortsWave的APP在素材投放方面表現(xiàn)出色,近30天內(nèi)呈現(xiàn)出波浪式上升趨勢,日均投放素材在650組左右,本期新增素材投放數(shù)達551組,成功闖入素材投放榜總榜TOP28。從投放國家/地區(qū)來看,ShortsWave正在廣泛布局不同市場,包括德國、意大利、葡萄牙等歐洲西南部地區(qū),以及印尼、新加坡、菲律賓等東南亞國家,甚至卡塔爾和沙特等中東國家也有投放,顯示出其全球擴張的野心和實力。

舉報 0 收藏 0 打賞 0評論 0
 
 
更多>同類資訊
全站最新
熱門內(nèi)容
網(wǎng)站首頁  |  關(guān)于我們  |  聯(lián)系方式  |  版權(quán)聲明  |  RSS訂閱  |  開放轉(zhuǎn)載  |  滾動資訊  |  爭議稿件處理  |  English Version
 
主站蜘蛛池模板: 兴文县| 苏尼特右旗| 溆浦县| 田阳县| 雅安市| 盱眙县| 大同县| 大厂| 蒲江县| 鄂州市| 长葛市| 渑池县| 平凉市| 芒康县| 黄山市| 昆明市| 尤溪县| 南充市| 石城县| 柘城县| 肃宁县| 克东县| 姜堰市| 赣榆县| 木兰县| 秦皇岛市| 岳西县| 南京市| 唐山市| 轮台县| 南召县| 余姚市| 玉林市| 博湖县| 武宁县| 当雄县| 咸阳市| 化德县| 怀柔区| 赤水市| 墨脱县|